Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) - касаться

 

Перевод с русского языка касаться на татарский

касаться

несов. кого-чего (дотронуться)

1) тиймек, токъунмакъ

2) перен. токъунмакъ, тиймек, токъталып кечмек

он не коснулся этого вопроса — о бу меселеде токъталмады

3) только несов. аит олмакъ, алякъасы олмакъ, иши олмакъ

этот вопрос касается вас — бу меселе сизге аит; бу сизге аит бир меселедир

это меня не касается — бу меним ишим дегиль

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) тиймек, токъунмакъ2) перен. токъунмакъ, тиймек, токъталып кечмекон не коснулся этого вопроса о бу меселеде токъталмады3) (иметь отношение) аит олмакъ, алякъасы олмакъ, иши олмакъэтот вопрос касается вас бу меселе сизге аит, бу сизге аит бир меселедирэто меня не касается бу меним ишим дегиль ...
Русско-крымскотатарский словарь (латиница)
2.
  1) tiymek, toqunmaq2) перен. toqunmaq, tiymek, toqtalıp keçmekон не коснулся этого вопроса o bu meselede toqtalmadı3) (иметь отношение) ait olmaq, alâqası olmaq, işi olmaqэтот вопрос касается вас bu mesele sizge ait, bu sizge ait bir meseledirэто меня не касается bu menim işim degil ...
Русско-крымскотатарский словарь
3.
  1.орыну, кагылу, тию; к. (какого) вопроса (нинди) мәсьәләгә кагылып үтү; наш разговор касается музыки безнең сөйләшү музыкага кагыла; вопрос касается вас мәсьәлә сезгә кагыла; дело это меня совершенно не касается бу эш миңа бөтенләй кагылмый △ что касается ... ...га килгәндә ...
Русско-татарский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины